El unicornio de Betelú
Los unicornios son criaturas presentes en numerosas mitologías y se asocian comúnmente con la virginidad y la pureza. Sin embargo, dentro de la mitología y las leyendas vascas, solo existe un relato conocido en el que intervienen. La leyenda dice lo siguiente:
El rey de Navarra, Sancho el Magnánimo, y su esposa, doña Aldonza, habían tenido dos hijas de gran belleza: Violante y Guiomar. Un día, un caballero llegó al castillo del rey y se enamoró de Guiomar, un amor que fue correspondido. Sin embargo, el caballero partió a la guerra y falleció durante el conflicto, lo que sumió a la joven en una profunda tristeza.
Tiempo después, la reina falleció, lo que dejó al rey Sancho sumido en un dolor inmenso, hasta el punto de enfermar gravemente. A pesar de que ningún médico pudo ayudarlo, un anciano le reveló que la única forma de curarlo era mediante una pócima que requería un ingrediente especial: debía ser bebido a través del cuerno de un unicornio.
Afortunadamente, el anciano sabía dónde encontrar uno: en los bosques de Betelú. Sin embargo, un unicornio es una criatura de gran poder y difícil de capturar, que solo se acercaría a una doncella que no hubiera experimentado el amor ni las penurias de la vida. Así, las únicas que podrían lograrlo eran Violante y Guiomar.
Violante se acercó decidida al bosque, pero al oír el relinchar del mítico ser, se aterrorizó y huyó de regreso al castillo. Entonces, Guiomar, ante el cada vez más crítico estado de salud del rey, decidió ir ella en busca de la criatura, a pesar de saber que su sufrimiento por la pérdida del caballero la ponía en peligro. Guiomar se dirigió al bosque acompañada de varios ballesteros, indicándoles que dispararan al unicornio en caso de un ataque.
La joven encontró al unicornio, pero al acercarse, el animal la atacó y la atravesó con su cuerno, matándola en el acto antes de que los ballesteros pudieran hacer algo.
Los ballesteros llevaron el cadáver de Guiomar y el cuerno de vuelta al castillo. Aunque el anciano logró preparar el brebaje y consiguió que el rey se recuperara de su enfermedad, el monarca falleció poco después debido al dolor por la muerte de su amada hija.
